第47章
關燈
小
中
大
潘二娘聽了,笑著,也哭著,她說:“福姐兒,你好好讀書,等日後有出息了,你爹在陰司裏也高興呢。”
她忽然想到了什麽,慌忙從脖子上小心翼翼取下一枚平安符,掛在容真真脖子上,藏進她衣襟裏,“娘前兒去娘娘廟,給你燒了炷高香,順帶求了個平安符,一直想著什麽時候給你,可巧你今兒來了,好好帶著罷,保佑你平平安安。”
容真真摸了摸平安符,上面還帶著娘的體溫,她心裏暖暖的,卻又忍不住道:“娘娘廟的高香貴著呢,何必花那個冤枉錢,還是留著自己吃點好的吧,我看你都瘦了。”
潘二娘對娘娘廟的仙娘很信服,“那兒的香火靈驗,廟裏的仙娘也算得準,娘跟你爹成親前,專去問了仙娘,她說你爹是個好的,果然娘也過了幾年舒心日子。”
“這回又去問了你前程,仙娘說你是個有出息的,果然便考了頭名,只是會有些小坎坷——這也不妨事,娘誠心捐了香火,菩薩必定保佑你日後順順當當的。”
“還捐了香火?”容真真瞪大了眼睛,“娘你花了多少錢?你別信仙娘那一套,我有沒有出息,同她又有什麽關系?”
潘二娘見她這樣說,有些難過,覺得自己一片心意不被理解,她訥訥道:“可、可她靈驗吶,娘也只是盼你好。”
“那這世上怎的還是有那麽多窮苦人?大慈大悲的菩薩為何卻不保佑他們?”容真真反問道。
潘二娘卻說:“菩薩也愛財哩,我聽廟裏的小師父講佛說,連佛祖給人講經,都要用金子鋪地,不給夠香火,菩薩怎肯保佑人?”
“那這算什麽菩薩?!”
“可菩薩收了香火肯辦事吶。”而人卻貪得無厭,只會想著如何榨出更多的錢,潘二娘是這樣想的。
什麽時候,人竟然不比鬼神可靠了呢?
容真真知道她娘一向信這些,一時半會兒也說不聽,便幹脆道:“還不如燒紙給爹呢,菩薩要保佑千千萬萬的信眾,怕是忙不過來,可爹卻只用保佑咱倆。”
話一出口,潘二娘的眼圈又紅了,如今她改了嫁,福姐兒她爹若不怨恨自己,她就已心滿意足了,怎敢奢求他保佑呢?
容真真看著娘的樣子,知曉自己說錯了話,心中懊惱不已。
潘二娘強忍著心中酸楚,囑咐容真真:“你抽個空去城外看看你爹吧,他一個人……也怪冷清的。”說到後頭,她哽咽得說不出話來。
容真真低聲應下了,這時忽聽得饅頭店裏老丁在喊:“二娘,二娘,人去哪兒了?”
潘二娘忙擦了擦眼淚,對容真真道:“娘先回去了,你好好讀書,缺錢了別自己憋著,娘來想辦法。”
她只說了這兩句,便急匆匆的走了。
容真真站在原處,目送著娘的身影消失,她聽見老丁在說:“寶兒又拉在褲子上了,你去給他洗了。”
那個寶兒,就是老丁的傻兒子,外人都喊丁傻子。
容真真一想到娘要天天伺候那傻子,給他端屎端尿,連飯也得餵,心裏就很難過,她想:娘不能這樣過一輩子的苦日子,總有一天,我要把她接出來。
她情緒低落的回去了,卻看見隔壁的窗開著,靠窗放著一張掉漆的書桌,秦慕正伏在案上,皺著眉寫什麽東西,他左邊一本厚厚的大書,右邊亦是一本更厚的英文詞典。
容真真本不想打擾他,她輕手輕腳的開了門,可巧這時秦慕放下了筆,揉著額頭遠眺,要放松放松眼睛,一眼就瞧見了容真真。
容真真方才哭過,眼睛紅通通的,腫得老大,見秦慕看過來,不好意思的笑了笑,然後別過頭,趕緊進屋去了。
半個小時後,她的門被敲響,容真真放下手裏的書,問道:“誰?”
門外傳來秦慕低沈的聲音:“是我。”
容真真走過去開了門,詫異的問他:“找我有什麽事嗎?”
秦慕不說話,把手裏的熱帕子遞給她就走了。
容真真呆呆的摸著手裏的熱帕子,她把帕子展開,裏面有兩個熱乎乎的雞蛋,燙得用手拿不住。
她坐在窗邊,用帕子裹著雞蛋,熱熱的敷了眼睛,等不那麽熱了,就把蛋剝開慢慢吃了。
她吃得很慢,也很珍惜,自打她一個人生活之後,就再沒人給她煮過蛋。
這一刻她心裏想了些什麽,她自己也不知道,只覺得一時如江海翻湧,濁浪滔天,一時又如萬裏晴空,寧靜到近乎溫柔。
容真真捏著那塊帕子,直到它徹底涼透,才起身清洗了,去隔壁還給秦慕。
秦慕又在埋頭寫什麽,他背挺得很直,神情很專註,筋骨分明的手握著黑色鋼筆,筆尖在紙上沙沙劃過,留下一串清雋的字體。
容真真一時竟不願出聲,倒是秦慕自己很警覺的發現了她,便平和的收下了帕子,順手晾在架子上,沒有多問什麽,容真真道了聲謝,他也只淡淡說了句“不客氣。
“你這是在寫什麽?”容真真看著那大而厚的書,她的英文學得不錯,可看這書上的內容,也覺得很吃力,有許多詞,許多句子都認不出,讀不懂。
“翻譯一本百科全書。”秦慕答道。
他做了昌隆航運的翻譯助理,靠著翻譯這項本事吃飯,按理說昌隆航運給的薪資已不低,要是不亂花,足可以支撐起一個十二三口人的中等之家。
可秦太太卻不是省油的燈,秦慕掙一分,她就能花一分,半點也不給剩,也不管秦慕吃什麽喝什麽,拿什麽交學費。
秦二爺剛走那會兒,秦慕還沒找著翻譯這份活,家裏實在困窘,可秦太太依舊肆意揮霍,萬萬沒考慮過斷了秦二爺給的生活費,母子倆該如何活下去。
不光如此,她還要拿秦慕撒氣,秦慕每每散學回去,就得聽她喋喋不休的亂罵。
秦太太出身本就不好,原先秦二爺還在時,她還收斂幾分,裝也裝出個知書達禮的模樣,可秦二爺這一走,她倒什麽也不顧忌了,粗的野的下流話都說得出口。
若只是這樣,秦慕還能全當耳旁風,可秦太太是那種自己不順心,也要旁人跟著不順心的人,她見不得自己都嚎得那樣淒厲了,秦慕還能面色平靜的坐在那兒看書寫字。
秦慕越是平和,她就越來氣,她一來氣,就要撲上去抓人撓人,這時候她可從沒想過這是她兒子。
實在被她鬧得無法,秦慕去求了校長,請她批一間小屋,讓他在學校裏能有個清靜地兒落腳。
兒子被自己逼走了,秦太太卻不自省,反而罵他“狗雜種,白眼狼”,她把兒子看作了仇人,絕不輕易放過他。
她燙頭發,買衣裳,訂首飾,還聽戲包園子……哪樣燒錢就幹哪樣,秦慕被人家拿著賬單找到學校時,都沒想到他母親幹得出這種事來。
後來他找了個翻譯的活兒,起早貪黑的工作還賬,秦太太別的不行,在花錢上卻有一千個一萬個心眼,總能死死的卡著秦慕的薪資花,不給他多留一分。
親生母親要吸自己的血,秦慕沒法子,他不供著她,她就能鬧得他連書都讀不成,有一陣子他都想索性躲別處去,在一個誰也不認識他的地方安安生生的讀書,過日子。
可他的心到底沒有秦太太毒辣,終究不能撒手不管。
他一撒手,照秦太太那個作勁兒,轉眼間能被催債的逼死。
本以為再如何也不過如此了,秦慕也只當花錢買清靜,買心安,可近來不知為何,秦太太的開銷猛然大了起來,新送來的賬單幾乎是從前的兩倍,秦慕那樣豐厚的薪資,都不足以支應了。
因此,他不得不想別的辦法,去還了這筆賬,恰巧一個共事過的朋友如今在報社工作,見他在找新的收入來源,便告訴了他一個消息。
《進步日報》以呼籲廣大愛國青年積極進取,學習西方進步思想為辦報宗旨,主張“師夷長技以制夷”,因此對國外的一些著作眼饞已久,只是一直缺少翻譯人才,也只能幹看著。
秦慕那位友人深知他在語言上的長處,便向主編薦了他,因此便有了了翻譯《百科全書》這個活兒。
翻譯所得稿酬不少,將此次的賬單還完也綽綽有餘,但秦慕並不打算縱容母親的得寸進尺,天曉得讓她知道了自己還有餘力,又會作出什麽幺蛾子來。
容真真一直都知道秦慕學洋文很有天分,可當她看見秦慕能將自己看也看不懂的東西翻譯得規規整整,就覺得很慚愧,同樣是人,為什麽別人就那麽出息,想到累得連腰都直不起來的娘,她神情黯淡下來。
正惆悵間,秦慕突然出聲:“我記得你的文章寫得很好。”
容真真不解的看著他,她的文章確實寫得好,每每先生都拿作範文在課上朗誦。
“你為何不寫文章投給報社呢?”
寫文章投給報社?
容真真連連擺手,“我哪裏寫得出報紙上那樣精妙的文章?”
她這話倒也不是自謙過頭,先生說她文章寫得好,也只是在學裏與同齡人相比,真正與飽學之士比起來,她是遠不如人家的。
秦慕道:“沒有誰是一開頭就能把事做好的,只有真正動筆了,才曉得與其他人的差距,搞清楚自己差在哪兒了,離寫出好文章也就不遠了。”
他隨後補充了一句:“我當初就是這麽過來的。”
容真真聽了他的話,若有所思:要不要試試呢?
作者有話要說:
潘二娘肯定有個好結局的,其實她的經歷也在促使她成長
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)
她忽然想到了什麽,慌忙從脖子上小心翼翼取下一枚平安符,掛在容真真脖子上,藏進她衣襟裏,“娘前兒去娘娘廟,給你燒了炷高香,順帶求了個平安符,一直想著什麽時候給你,可巧你今兒來了,好好帶著罷,保佑你平平安安。”
容真真摸了摸平安符,上面還帶著娘的體溫,她心裏暖暖的,卻又忍不住道:“娘娘廟的高香貴著呢,何必花那個冤枉錢,還是留著自己吃點好的吧,我看你都瘦了。”
潘二娘對娘娘廟的仙娘很信服,“那兒的香火靈驗,廟裏的仙娘也算得準,娘跟你爹成親前,專去問了仙娘,她說你爹是個好的,果然娘也過了幾年舒心日子。”
“這回又去問了你前程,仙娘說你是個有出息的,果然便考了頭名,只是會有些小坎坷——這也不妨事,娘誠心捐了香火,菩薩必定保佑你日後順順當當的。”
“還捐了香火?”容真真瞪大了眼睛,“娘你花了多少錢?你別信仙娘那一套,我有沒有出息,同她又有什麽關系?”
潘二娘見她這樣說,有些難過,覺得自己一片心意不被理解,她訥訥道:“可、可她靈驗吶,娘也只是盼你好。”
“那這世上怎的還是有那麽多窮苦人?大慈大悲的菩薩為何卻不保佑他們?”容真真反問道。
潘二娘卻說:“菩薩也愛財哩,我聽廟裏的小師父講佛說,連佛祖給人講經,都要用金子鋪地,不給夠香火,菩薩怎肯保佑人?”
“那這算什麽菩薩?!”
“可菩薩收了香火肯辦事吶。”而人卻貪得無厭,只會想著如何榨出更多的錢,潘二娘是這樣想的。
什麽時候,人竟然不比鬼神可靠了呢?
容真真知道她娘一向信這些,一時半會兒也說不聽,便幹脆道:“還不如燒紙給爹呢,菩薩要保佑千千萬萬的信眾,怕是忙不過來,可爹卻只用保佑咱倆。”
話一出口,潘二娘的眼圈又紅了,如今她改了嫁,福姐兒她爹若不怨恨自己,她就已心滿意足了,怎敢奢求他保佑呢?
容真真看著娘的樣子,知曉自己說錯了話,心中懊惱不已。
潘二娘強忍著心中酸楚,囑咐容真真:“你抽個空去城外看看你爹吧,他一個人……也怪冷清的。”說到後頭,她哽咽得說不出話來。
容真真低聲應下了,這時忽聽得饅頭店裏老丁在喊:“二娘,二娘,人去哪兒了?”
潘二娘忙擦了擦眼淚,對容真真道:“娘先回去了,你好好讀書,缺錢了別自己憋著,娘來想辦法。”
她只說了這兩句,便急匆匆的走了。
容真真站在原處,目送著娘的身影消失,她聽見老丁在說:“寶兒又拉在褲子上了,你去給他洗了。”
那個寶兒,就是老丁的傻兒子,外人都喊丁傻子。
容真真一想到娘要天天伺候那傻子,給他端屎端尿,連飯也得餵,心裏就很難過,她想:娘不能這樣過一輩子的苦日子,總有一天,我要把她接出來。
她情緒低落的回去了,卻看見隔壁的窗開著,靠窗放著一張掉漆的書桌,秦慕正伏在案上,皺著眉寫什麽東西,他左邊一本厚厚的大書,右邊亦是一本更厚的英文詞典。
容真真本不想打擾他,她輕手輕腳的開了門,可巧這時秦慕放下了筆,揉著額頭遠眺,要放松放松眼睛,一眼就瞧見了容真真。
容真真方才哭過,眼睛紅通通的,腫得老大,見秦慕看過來,不好意思的笑了笑,然後別過頭,趕緊進屋去了。
半個小時後,她的門被敲響,容真真放下手裏的書,問道:“誰?”
門外傳來秦慕低沈的聲音:“是我。”
容真真走過去開了門,詫異的問他:“找我有什麽事嗎?”
秦慕不說話,把手裏的熱帕子遞給她就走了。
容真真呆呆的摸著手裏的熱帕子,她把帕子展開,裏面有兩個熱乎乎的雞蛋,燙得用手拿不住。
她坐在窗邊,用帕子裹著雞蛋,熱熱的敷了眼睛,等不那麽熱了,就把蛋剝開慢慢吃了。
她吃得很慢,也很珍惜,自打她一個人生活之後,就再沒人給她煮過蛋。
這一刻她心裏想了些什麽,她自己也不知道,只覺得一時如江海翻湧,濁浪滔天,一時又如萬裏晴空,寧靜到近乎溫柔。
容真真捏著那塊帕子,直到它徹底涼透,才起身清洗了,去隔壁還給秦慕。
秦慕又在埋頭寫什麽,他背挺得很直,神情很專註,筋骨分明的手握著黑色鋼筆,筆尖在紙上沙沙劃過,留下一串清雋的字體。
容真真一時竟不願出聲,倒是秦慕自己很警覺的發現了她,便平和的收下了帕子,順手晾在架子上,沒有多問什麽,容真真道了聲謝,他也只淡淡說了句“不客氣。
“你這是在寫什麽?”容真真看著那大而厚的書,她的英文學得不錯,可看這書上的內容,也覺得很吃力,有許多詞,許多句子都認不出,讀不懂。
“翻譯一本百科全書。”秦慕答道。
他做了昌隆航運的翻譯助理,靠著翻譯這項本事吃飯,按理說昌隆航運給的薪資已不低,要是不亂花,足可以支撐起一個十二三口人的中等之家。
可秦太太卻不是省油的燈,秦慕掙一分,她就能花一分,半點也不給剩,也不管秦慕吃什麽喝什麽,拿什麽交學費。
秦二爺剛走那會兒,秦慕還沒找著翻譯這份活,家裏實在困窘,可秦太太依舊肆意揮霍,萬萬沒考慮過斷了秦二爺給的生活費,母子倆該如何活下去。
不光如此,她還要拿秦慕撒氣,秦慕每每散學回去,就得聽她喋喋不休的亂罵。
秦太太出身本就不好,原先秦二爺還在時,她還收斂幾分,裝也裝出個知書達禮的模樣,可秦二爺這一走,她倒什麽也不顧忌了,粗的野的下流話都說得出口。
若只是這樣,秦慕還能全當耳旁風,可秦太太是那種自己不順心,也要旁人跟著不順心的人,她見不得自己都嚎得那樣淒厲了,秦慕還能面色平靜的坐在那兒看書寫字。
秦慕越是平和,她就越來氣,她一來氣,就要撲上去抓人撓人,這時候她可從沒想過這是她兒子。
實在被她鬧得無法,秦慕去求了校長,請她批一間小屋,讓他在學校裏能有個清靜地兒落腳。
兒子被自己逼走了,秦太太卻不自省,反而罵他“狗雜種,白眼狼”,她把兒子看作了仇人,絕不輕易放過他。
她燙頭發,買衣裳,訂首飾,還聽戲包園子……哪樣燒錢就幹哪樣,秦慕被人家拿著賬單找到學校時,都沒想到他母親幹得出這種事來。
後來他找了個翻譯的活兒,起早貪黑的工作還賬,秦太太別的不行,在花錢上卻有一千個一萬個心眼,總能死死的卡著秦慕的薪資花,不給他多留一分。
親生母親要吸自己的血,秦慕沒法子,他不供著她,她就能鬧得他連書都讀不成,有一陣子他都想索性躲別處去,在一個誰也不認識他的地方安安生生的讀書,過日子。
可他的心到底沒有秦太太毒辣,終究不能撒手不管。
他一撒手,照秦太太那個作勁兒,轉眼間能被催債的逼死。
本以為再如何也不過如此了,秦慕也只當花錢買清靜,買心安,可近來不知為何,秦太太的開銷猛然大了起來,新送來的賬單幾乎是從前的兩倍,秦慕那樣豐厚的薪資,都不足以支應了。
因此,他不得不想別的辦法,去還了這筆賬,恰巧一個共事過的朋友如今在報社工作,見他在找新的收入來源,便告訴了他一個消息。
《進步日報》以呼籲廣大愛國青年積極進取,學習西方進步思想為辦報宗旨,主張“師夷長技以制夷”,因此對國外的一些著作眼饞已久,只是一直缺少翻譯人才,也只能幹看著。
秦慕那位友人深知他在語言上的長處,便向主編薦了他,因此便有了了翻譯《百科全書》這個活兒。
翻譯所得稿酬不少,將此次的賬單還完也綽綽有餘,但秦慕並不打算縱容母親的得寸進尺,天曉得讓她知道了自己還有餘力,又會作出什麽幺蛾子來。
容真真一直都知道秦慕學洋文很有天分,可當她看見秦慕能將自己看也看不懂的東西翻譯得規規整整,就覺得很慚愧,同樣是人,為什麽別人就那麽出息,想到累得連腰都直不起來的娘,她神情黯淡下來。
正惆悵間,秦慕突然出聲:“我記得你的文章寫得很好。”
容真真不解的看著他,她的文章確實寫得好,每每先生都拿作範文在課上朗誦。
“你為何不寫文章投給報社呢?”
寫文章投給報社?
容真真連連擺手,“我哪裏寫得出報紙上那樣精妙的文章?”
她這話倒也不是自謙過頭,先生說她文章寫得好,也只是在學裏與同齡人相比,真正與飽學之士比起來,她是遠不如人家的。
秦慕道:“沒有誰是一開頭就能把事做好的,只有真正動筆了,才曉得與其他人的差距,搞清楚自己差在哪兒了,離寫出好文章也就不遠了。”
他隨後補充了一句:“我當初就是這麽過來的。”
容真真聽了他的話,若有所思:要不要試試呢?
作者有話要說:
潘二娘肯定有個好結局的,其實她的經歷也在促使她成長
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)